Un mondo antico, sommerso, ammaliante come lo è la luce calda e struggente del Sole sulle terre siciliane, così si delinea il paesaggio che si apre agli occhi del lettore. Un viaggio inatteso, un nome antico che risuona tra le pagine di questo racconto dal sapore di altri tempi. Una fiaba, forse, oppure una leggenda che narra la storia di due giovani amanti. Nina d'origine siciliana e Leonardo giunto sull'isola da una terra sconosciuta. Ad unire il loro destino il potere del mare, il sacro nome dell'elemento "Acqua" che può donare e togliere, prendere e restituire. Il racconto si apre con un naufragio e con la narrazione di storie sussurrate tra i vicoli di una cittadina di mare durante la metà del 1800. Fresche e nostalgiche sono le immagini descritte nei campi di ulivi dove i gesti materni di Caterina si mescolano agli improvvisi malori di Nina. Quegli svenimenti sotto la calura siciliana nascondono visioni dell'Oltre, sussurri dell'Ignoto e chiaroveggenza. I gesti fraterni di Nina nei riguardi di Gaetano, fratello minore, rimandano alla mente quelle memorie sbiadite e consunte dal tempo.
