Un racconto, in italiano, tedesco e francese, per pensare diversamente la malattia, come un'eventuale opportunità di crescita. Raccontare la solidarietà, la vicinanza, l'amicizia, la saggezza; tutti aspetti umani di cui un individuo, così come un nucleo familiare, necessita per andare avanti nell'esperienza destabilizzante della malattia, ma anche in modo più allargato nei momenti di difficoltà di vario genere. Capire che la perfezione non esiste, al fine di abbassare il livello di tensione generato da una società che tende a declassare inestetismi e imperfezioni, e a confinare malattie e morte. Narrare le tappe della resilienza: identificazione, protezione, condivisione, dar senso, affetto, riconciliazione. Un récit pour penser différemment la maladie, comme une éventuelle opportunité de croissance. Eine Erzählung um die Krankheit anders zu denken, als eine mögliche Wachstumschance.
