Contro molte previsioni degli studiosi, nuovi virus stanno emergendo, minacciando l'insorgere di epidemie; moltissimi di questi coesistono da tempo con l'uomo senza danno reciproco, ma talvolta basta un'improvvisa mutazione per cambiare le cose in modo drastico, come è avvenuto per il virus Ebola. Cambiamenti dell'ecosistema, inquinamento e deforestazione contribuiscono alla causa di questi "ribelli"; eppure, sostiene l'autrice, gli scenari non sono necessariamente apocalittici
