Il locale ha risucchiato molte vite. Si cominciava da adolescenti, imparando presto cosa significa appartenere a un luogo. Milo, invece, ci arriva a vent'anni: intrappolato nel suo malessere, vive solo attraverso i libri. Le persone, invece, non le capisce. Per tentare di conoscerle, inizia a lavorare al locale, e lì cresce, si perde. Sperimenta ogni modo per smettere di essere triste, anche i più pericolosi. Incontra una ragazza e pensa di aver trovato la soluzione; incontra un ragazzo curvo e stanco, e crede di poterlo salvare... Le loro storie s'intrecciano, vissute insieme, sebbene anagraficamente lontane.. Gli anni passano, e non sono più adolescenti, ma sono ancora pieni di rabbia, con domande sospese, frasi fraintese, liti mai avvenute. Qualcuno è cambiato, qualcuno sopravvive adattandosi. Altri restano fermi, amanti della propria paura.
