Nella Sarajevo assediata del 1992, Goran si guadagna da vivere recuperando i cadaveri per le strade, sotto il tiro dei cecchini, e ne cura la preparazione per il funerale. È il suo modo di espiare il proprio coinvolgimento nella pulizia etnica nella regione di Visegrad. Nella capitale bosniaca, però, scopre che la guerra altera relazioni e valori, rendendo indefiniti i confini tra torto e ragione. E per non perdersi è necessario cercare la bellezza che può essere nascosta in un gesto, in un paesaggio, in una parola, pur nel mezzo dell'orrore del conflitto. Alcuni coleotteri hanno la particolarità di utilizzare i corpi privi di vita degli animali per nutrire le proprie larve: frequentano la morte per rinnovare la vita. Nella Sarajevo assediata del 1992, Goran si guadagna da vivere recuperando i cadaveri per le strade, sotto il tiro dei cecchini, e ne cura la preparazione per il funerale. È il suo modo di espiare il proprio coinvolgimento nella pulizia etnica nella regione di Visegrad. Per questo è soprannominato Buba: il coleottero. Per tutti è il coleottero di Visegrad.
