L'episodio de "Il Piccolo Ranger" rielaborato in questo volume è stato pubblicato per la prima volta da Sergio Bonelli nel 1962, nel formato a striscia dell'epoca e poi ristampato ne "Gli Albi del Cow-Boy", per i testi di Andrea Lavezzolo e i disegni di Francesco Gamba. La storia vede il Piccolo Ranger Kit Teller e il suo bislacco pard Frankie Bellevan alle prese con un complesso intrigo che ruota attorno a un enigmatico giustiziere mascherato e tocca, a più riprese, i temi della perdita di identità e del doppio. Al centro della trama due gemelle, Monica e Ambra Morris, e due personaggi maschili, Lino buono, l'altro cattivo, dallo stesso nome: Kirk Madison. Spetterà al Cavaliere mascherato il compito di smascherare il falso Kirk Madison.
