I VERBI RUSSI Morfologia, tipi di coniugazione, aspetto, uso nel contesto, verbi di moto, famiglie di verbi e reggenza verbale

Il presente volume offre un quadro chiaro e completo del sistema verbale della lingua russa che, date le sue particolarità, rappresenta un argomento molto importante nello studio di questa lingua. Il testo è suddiviso in sei parti dedicate ai temi principali del sistema verbale: • la morfologia del verbo: modi, tempi e aspetto verbale • i 16 tipi di coniugazione dei verbi regolari e difettivi • le peculiarità dell'uso del verbo nel contesto e le differenze della lingua russa rispetto all'italiana • le caratteristiche dei verbi di moto e il loro uso nel contesto • le famiglie verbali e le tabelle dei 25 "verbi base" più utilizzati nella lingua russa, corredati di traduzione italiana ed esempi • un elenco alfabetico delle reggenze dei verbi, elemento importante e non sempre indicato nel dizionario.

Il testo è suddiviso in sei parti dedicate ai temi principali del sistema verbale:
. la morfologia del verbo: modi, tempi e aspetto verbale
. i 16 tipi di coniugazione dei verbi regolari e difettivi
. le peculiarità dell'uso del verbo nel contesto e le differenze della lingua
russa rispetto all'italiana
. le caratteristiche dei verbi di moto e il loro uso nel contesto
. le famiglie verbali e le tabelle dei 25 "verbi base" più utilizzati nella lingua
russa, corredati di traduzione italiana ed esempi
. elenco alfabetico delle reggenze dei verbi, elemento importante e non sempre indicato nel dizionario.

Elisa Cadorin, svolge attività di traduzione e interpretariato per l'industria. Insegna Traduzione professionale nei corsi della Laurea Magistrale in Traduzione della Civica Scuola Interpreti e Traduttori di Milano e Russo tecnico-commerciale presso l'Associazione Italia-Russia di Bergamo.

Irina Kukushkina,a, laureata in Lingua e Letteratura italiana a San Pietroburgo, è docente nel corso di laurea in Mediazione linguistica della Civica Scuola Interpreti e Traduttori di Milano. Svolge inoltre attività di traduzione e interpretariato in ambito commerciale e industriale.