Capelli Chiari è un ragazzino appartenente alla tribù degli Oglala, la grande nazione dei Lakota Sioux, e soffre disperatamente perché sogna di diventare un guerriero, ma è troppo piccolo per riuscire nel suo intento. Tuttavia, seguendo un lungo percorso di preparazione e di apprendimento dell'arte della guerra, diventerà il famoso Cavallo Pazzo, l'incubo dei bianchi.
