Il villaggio dove vivono i Midori si mimetizza nella foresta perché è tutto verde. Persino gli abitanti mangiano tutti i cibi ancora acerbi, ma il saggio del villaggio dice che è per la loro salute e per la prosperità collettiva. Da diversi anni, lo stesso saggio impone a tutti di non uscire dai confini delle loro terre, pena l'incarcerazione. Erba e Fioretta sono dei bambini piuttosto vivaci e, nonostante le raccomandazioni dei genitori, si spingono oltre i limiti del villaggio fino ad arrivare a perdersi nel bosco. Per fortuna un uomo di nome Brando li troverà poco prima che si faccia notte portandoli nel villaggio Arcobaleno, un luogo ben diverso da quello da dove vengono i bambini. Qui si mangiano cibi dai colori più svariati e dal sapore delizioso. Ma ora il problema è solo uno: riusciranno papà Pino Quadrifoglio e sua moglie a ritrovare i loro figli distanti diversi giorni di cammino? Per il popolo dei Midori, una tremenda disavventura familiare si trasformerà in un'incredibile occasione per cambiare il corso delle loro vite...
