Eskin ha cercato di distinguere tra verità e finzione, tra fatti e leggende, ha letto la corrispondenza, ha messo insieme interviste e resoconti di amici e nemici. Ha analizzato con chiarezza le incredibili contraddizioni di Simenon-uomo riconducendole ai percorsi profondi, ai desideri, agli interessi e alle fobie che stanno alla base della sua vita e dei suoi libri.
