All'uscita dell'edizione inglese di questa biografia (un anno prima della morte dello scrittore) Simenon scrisse: "Sono rimasto senza fiato. Quanta pazienza ha avuto nel raccontare quasi tutto il mio passato, analizzandone non solo l'aspetto letterario ma anche ricostruendo la mia vita di uomo, di marito, di amante, di padre ecc. È un libro che rileggerò, è certamente l'opera più completa che sia stata scritta su di me." Con infinita passione e attenzione, Eskin ha cercato di distinguere tra verità e finzione, tra fatti e leggende, ha letto la corrispondenza, ha messo insieme interviste e resoconti di amici e nemici, ha analizzato le contraddizioni dell'uomo Simenon riconducendole agli interessi e alle fobie che hanno segnato la sua vita.
