Il concetto di raro, molto raro, rarissimo viene spesso usato in modo scorretto dagli antiquari che se ne servono per abbindolare il cliente. Pablo Echaurren, collezionista di libri appartenenti al periodo futurista, tratta in questo testo dei casi estremi in cui si arriva a sostenere l'insostenibile definendo un pezzo introvabile, il che è un vero controsenso perché se fosse realmente introvabile non sarebbe neanche lì, sullo scaffale, nelle schede del catalogo, a disposizione della transizione.
