Dopo aver rischiato tutto insieme, Ty e Zane dovrebbero essere una squadra. Ma fidarsi è ancora la loro sfida più grande. Dopo il caso che li ha uniti e quasi distrutti, gli agenti dell'FBI Ty Grady e Zane Garrett sono di nuovo operativi. Ma il loro equilibrio è fragile, costruito su verità non dette e su una fiducia che fatica a consolidarsi. Quando vengono assegnati a una missione sotto copertura, la tensione tra loro cresce. Fingere è parte del lavoro, ma distinguere ciò che è reale da ciò che non lo è diventa sempre più difficile. Soprattutto quando il passato torna a bussare e mette in discussione ogni cosa. Tra pericolo, segreti e un'attrazione che non può più essere ignorata, Ty e Zane dovranno decidere se continuare a combattere l'uno contro l'altro... o iniziare finalmente a lottare insieme.
