Conosciuto anche con gli appellativi stupor mundi o puer Apuliae, Federico II fu incoronato imperatore a Roma, dal Papa, nel 1220. Fra le altre cose, il suo regno è ricordato per la lodevole attività legislativa, per il fervore artistico che animava la sua meravigliosa corte - punto d'incontro fra le culture greca, latina, araba ed ebraica (egli stesso fu un apprezzato letterato) - e per i contrasti con la Chiesa, di cui mise in seria discussione il potere temporale. Dotato di una personalità magnetica e di enorme carisma, la sua figura così poliedrica ha dato origine a una serie sconfinata di miti e leggende popolari non sempre attendibili. Ed è proprio questo l'aspetto su cui si sofferma la ricerca dei due autori, in quanto finora poco considerata, ma estremamente interessante per capire ancora di più il carattere di Federico II. In questo saggio i due autori, con perizia filologica e puntualità storiografica, cercano di ricostruire la vita di questo mirabile personaggio, mettendo in luce alcuni aspetti poco noti al grande pubblico.
