Abbandonata dal marito per una ragazza più giovane, Jacqueline - cubana quarantenne ancora piacente - oscilla tra il desiderio di seguire i modelli televisivi di Sex and the City e quello di scrivere il romanzo della sua vita seguendo i consigli di uno scrittore molto amato, Raymond Carver. Un romanzo che è anche un lungo addio a tutti quelli che sono scappati verso le coste della Florida, ormai solo ombre nei cuori di chi resta a Cuba.
