Secondo volume molto atteso che racconta di una missione sulla quarta luna di Giove, Europa, che nasconde un oceano interno in cui si sono sviluppate diverse forme di vita. Signore e signori... Rodolphe e Léo al massimo della loro arte! Nessuno sa che fine abbiano fatto le squadre inviate successivamente su Europa e l'ipotesi di un sabotaggio diventa sempre più probabile. Nel frattempo, sulla Terra, una folla di devoti creazionisti grida al complotto e crede di denunciare la messinscena che sostiene sia possibile inviare un uomo nello spazio. Eppure, su Europa ci sono davvero degli uomini e hanno bisogno di aiuto.
