Il libro di Jean Licart è un precursore della scienza che oggi si chiama biomeccanica e descrive in modo esemplare, per il cavaliere, il funzionamento del corpo del cavallo da cui deriva l'equitazione razionale. I disegni, che hanno fatto il giro del mondo e sono copiati tali e quali in moltissimi testi, sono di una chiarezza illuminante, perchè l'autore è stato prima di tutto cavaliere in sella, indagatore scrupoloso e profondo conoscitore delle reazione psichiche e fisiche del cavallo.