El Rap de Sinestè", pubblicato per la collana Bee Book di Aurea Nox, dedicata ai bambini, è un incantevole libro completamente illustrato scritto dalla veneta Sabina Camani. In queste pagine la vita quotidiana si trasforma all'istante in pura magia: fate ed elfi, al suono del "Giardin dele Musiche", accorrono in aiuto dei bambini che si smarriscono con le loro fatate melodie. La casa editrice Aurea Nox, da sempre attenta alle radici culturali dei territori, ha fortemente voluto per questo volume un'accurata traduzione in lingua veneta, lingua soave e letteraria. La traduzione è stata curata attentamente da Sabina Camani e Monica Giovanna Binotto che hanno mantenuto una perfetta armonia poetica. Il risultato è una piacevole sinergia tra narrativa, l'identità linguistica dei territori di origine dell'autrice e una suggestiva arte visiva. Età di lettura: da 7 anni.
