Il volume contiene: guida alla pronuncia, terminologia tecnica, scientifica, informatica, economica, finanziaria, esempi tratti dalla lingua viva, modi di dire e fraseologia idiomatica, indicatori e contesti d'uso, termini e accezioni ispano-americani, informazioni morfologiche e particolarità grammaticali, coniugazione dei principali verbi irregolari.