Dire, Fare, Tradurre - Mediazione Linguistica - Badocco Lisa | Libro Hoepli 03/2006 - HOEPLI.it


home libri books ebook dvd e film top ten sconti 0 Carrello


Torna Indietro

badocco lisa - dire, fare, tradurre - mediazione linguistica

DIRE, FARE, TRADURRE - MEDIAZIONE LINGUISTICA TERMINOLOGIE TECNICHE PER LA MEDIAZIONE LINGUISTICA INGLESE-ITALIANO




Disponibilità: solo 3 copie disponibili, affrettati!

Se ordini entro 19 ore e 38 minuti, consegna garantita in 48 ore lavorative
scegliendo le spedizioni Express



PREZZO
22,90 €
NICEPRICE
21,75 €
SCONTO
5%



Questo prodotto usufruisce delle SPEDIZIONI GRATIS
selezionando l'opzione Corriere Veloce in fase di ordine.


Pagabile anche con 18App Bonus Cultura e Carta del Docente


Facebook Twitter Aggiungi commento


Spese Gratis

Dettagli

Genere:Libro
Lingua: Italiano
Editore:

HOEPLI

Pubblicazione: 03/2006





Trama

Questo volume costituisce una guida agile e pratica al lessico di base per le traduzioni specializzate che costituiscono la stragrande maggioranza dell’attività traduttiva dall’inglese all’italiano.
Il testo si articola in quattro parti che sostanzialmente corrispondono ai quattro settori principali in cui si possono raggruppare le terminologie tecniche: il settore politico-istituzionale, il settore economico, il settore scientifico, il settore tecnico. Ogni settore è introdotto da un breve testo esemplificativo da cui vengono estrapolati, spiegati e contestualizzati (nei diversi argomenti) i vari vocaboli che costituiscono il linguaggio settoriale di quell’ambito specialistico.
A fine volume un ampio indice analitico (inglese-italiano e italiano-inglese) raccoglie in ordine alfabetico tutti i termini citati nel libro.
Il testo è adottabile presso i corsi di Terminologie tecniche attivi presso le scuole di traduzione, ma dato il taglio pratico e la facilità di consultazione per aree tematiche è uno strumento utile anche per gli interpreti e traduttori professionisti.




Sommario

Policy and institutions - The economy - The sciences - Manufacturing and industry (building, machinery, metallurgy). Indice analitico: inglese-italiano e italiano-inglese.




Autore

Lisa Badocco ha una lunga esperienza come traduttrice e interprete dall’inglese e dal tedesco. Attualmente insegna Terminologie tecniche, Interpretazione consecutiva e versione alla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Carlo Bo” di Bologna.







i libri che interessano a chi ha i tuoi gusti





Altre Informazioni

ISBN:

9788820336325

Condizione: Nuovo
Collana: Traduttologia
Dimensioni: 15x21 cm
Formato: Copertina plasticata
Pagine Arabe: 196
Pagine Romane: XII






Utilizziamo i cookie di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la navigazione, per fornire servizi e proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione acconsenti all’uso dei cookie.

X