Il diario è la parte finale di un accadimento riscritto con la lente d'ingrandimento, in esso sono perciò visibili intuizioni, sfoghi, desideri, nella convinzione che ogni fatto, ogni emozione, ogni attimo del vivere è atto unico, originale ed esclusivo. Non c'è però bisogno di scrivere ogni giorno anche le costanti sciocchezze; perciò ci sono giorni non 'tradotti', e periodi senza parole, senza voce, ma non senza riflessioni. Il diario non è che il risultato di una creatività che, sorvolando sull'ovvio dei giorni, sa tradurre la frammentarietà del vivere, con fatti, impressioni, stati d'animo, sensazioni, idee. Il diario è una specie di autobiografia, perciò non va inteso come una operazione di 'restauro' del vissuto, ma come una opportunità più saggia che possa fornire un ritratto dell'autore e del suo mondo, oltre che della società, il più veritiero e completo possibile, non solo degli elementi materiali, oggettivi, sensibili, ma anche dell'aspetto spirituale che spesso, da alcuni, viene occultato perché ritenuto un orpello inutile. Nel diario perciò ci sono accadimenti e riflessioni, sulla vita, l'amore, il Tempo, la morte. Questo diario è stato scritto nella consapevolezza che gli occhi non bastano per vedere la realtà e la verità del vivere, figuriamoci l'eternità.
