Per Martín, ventenne di Buenos Aires che ha lasciato la scuola e consegna empanadas a domicilio in motorino, le giornate scorrono piuttosto monotone: casa, lavoro, qualche birra con i colleghi, un po' di sesso con Verónica e le altre ragazze che rimorchia con facilità. La mancanza di prospettive e la tentazione dei guadagni facili, insieme allo spirito d'avventura, lo spingono a unire alla sua attività la consegna a domicilio di cocaina. All'inizio tutto sembra filare liscio e per lui si prospetta una rapida ascesa nell'organizzazione. È simpatico al Tano, il boss, padrone di un dancing; ed è simpatico anche ai suoi scagnozzi, due energumeni che gli portano la coca e poi lo chiamano con un beeper per comunicargli gli indirizzi dei clienti. Qualche dubbio comincia a venirgli quando Flavio, che prima occupava il suo posto, finisce all'ospedale in seguito a un pestaggio e poi deve disintossicarsi. Nel frattempo, dalle consegne in motorino Martín è passato a lavori più "grossi", e comincia ad avere paura, tanto che decide di mollare tutto e di allontanarsi per un po' dalla città. Si congeda dal Negro, il suo unico amico, e da Romina, la ragazza di cui è innamorato, con la promessa che si rivedranno presto. Ma prima deve fare l'ultima spedizione, la più pericolosa: deve andare a ritirare un importante carico di coca nell'estrema periferia, là dove non si arrischia neanche la polizia.
