Le mosse di Misa, il secondo Kira, si fanno sempre più audaci, rischiando di compromettere la posizione di Light. Il ragazzo decide dunque di agevolare il loro incontro seguendo le indicazioni del suo pericoloso e misterioso alleato. Misa riesce in tal modo a conoscere l'identità del primo Kira, e si presenta da lui offrendogli la più completa collaborazione. Quella che potrebbe essere un'alleanza imbattibile finisce però per tramutarsi in un cappio stretto attorno al collo di Light. L'acume di Elle si approfitta dell'ingenuità di Misa, che viene arrestata, costringendo Light a una drastica decisione.
