Il volume presenta una nuova edizione critica dell'opuscolo mitografico anonimo De incredibilibus, accompagnata dalla traduzione e dal commento. Dopo una panoramica sul genere letterario della mitografia, lo studio si concentra sull'analisi dei codici che riportano l'opera dell'Anonimo: la tradizione manoscritta per lungo tempo è stata considerata a codex unicus, mentre questa edizione prende in esame nuovi testimoni che, pur trasmettendo parzialmente il testo, permettono di ricostruire in maniera più dettagliata la trasmissione dell'opera. Il commento, infine, considera da un lato gli aspetti filologici e dall'altro le strategie esegetiche e la pratica compilativa dell'autore anonimo.