"Dal segno al suono" è un viaggio nella preistoria delle parole, alla ricerca delle origini della loro formazione. In queste pagine si narra, come in un romanzo, della parentela tra segni e suoni, attraverso un'ardita indagine linguistica. Lontano da un'ottica eurocentrica, l'autore kazako di lingua russa ci invita a rivedere le teorie linguistiche tradizionali: il risultato è un "tentativo di ricostruzione della storia culturale dell'umanità sub specie Eurasiae" e una storia del linguaggio.
