Un battello diretto al confine col Sertao porta armi e munizioni per i ribelli cangaceiros; a bordo ci sono Corto Maltese, il professor Steiner, Morgana e Tristan Bantam, inviati da Bocca Dorata a sostegno della rivolta capeggiata da un uomo conosciuto come il Redentore. Ma al loro arrivo scopriranno che il grande condottiero è stato ucciso dal colonnello Goncalves e la rivoluzione rischia di morire sul nascere. Sarà Corto a scovare il suo successore e a renderlo una leggenda, un mitico "eroe oscuro con un funerale luminoso".
