Nella nuova edizione 2023 del "Codice dell'Udienza Civile", ormai nella consueta veste rinnovata per grafica e contenuti, le disposizioni del Codice civile, del Codice di procedura civile e della legislazione complementare sono aggiornate alle recenti novità e annotate con i testi previgenti e con richiami alla normativa correlata. In essa si è dato conto degli aggiornamenti normativi intervenuti con il d.lgs. 31 marzo 2023, n. 36 (nuovo codice degli appalti); il d.lgs. 10 marzo 2023, n. 28 (nuova azione rappresentativa dei consumatori); il d.lgs. 7 marzo 2023, n. 26 (tutela dei consumatori: attuazione Direttiva UE); il d.lgs. 2 marzo 2023, n. 19 (operazioni societarie transfrontaliere); la legge 3 marzo 2023, n. 17 di conversione del D.L. n. 2/2023 (misure per impianti di interesse strategico nazionale); la legge 24 febbraio 2023, n. 14 di conversione del D.L. n. 198/2022 (decreto "milleproroghe 2023"); il d.l. 24 febbraio 2023, n. 13 (decreto "PNRR 3"); la legge 29 dicembre 2022, n. 197 (legge di stabilità 2023); e il d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149 (riforma del processo civile). L'apparato delle leggi complementari è stato poi arricchito di due nuove voci: "Ufficio per il processo" (recante il d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 151), e "Volontaria giurisdizione" ( con l'art. 21 del citato d.lgs. n. 149 del 2022). Per offrire uno strumento quanto più agevole per la pratica professionale, anche l'Indice analitico è stato arricchito con specifici riferimenti all'apparato della legislazione complementare correlandola in modo ragionato con le disposizioni codicistiche, per rintracciare l'argomento di interesse con maggiore facilità e individuare i pertinenti nessi tra le molteplici norme.
