Tra le novità di questa edizione del codice civile e del codice di procedura civile e leggi complementari segnaliamo: il d.l. 24 febbraio 2023, n. 13, conv. dalla l. 21 aprile 2023, n. 41, il cui art. 36 reca ulteriori disposizioni in materia di deposito telematico nei procedimenti di volontaria giurisdizione, modifica l'art. 196-quater, disp. att. c.p.c.; il nuovo Protocollo di intesa tra la Corte Suprema di cassazione, la Procura Generale della Corte di cassazione, l'Avvocatura Generale dello Stato ed il Consiglio Nazionale Forense sul processo civile in cassazione, riportato in nota all'art. 366 c.p.c.; il d. lgs. 2 marzo 2023, n. 19, che ha modificato gli artt. 2437, 2473, 2506-bis, 2506-ter c.c. introducendo altresì, l'art. 2506.1 e, con l'art. 2510-bis, un nuovo capo; la l. 21 aprile 2023, n. 49, di cui sono riportati alcuni articoli in nota all'art. 2229 c.c. e agli artt. 633 e 840-bis; la sentenza della Corte Costituzionale 17 marzo 2023, n. 45, che ha dichiarato costituzionalmente illegittimo l'art. 630, comma 3, c.p.c.; e infine la sentenza della Corte Costituzionale 4 luglio 2023, n. 135, che ha dichiarato costituzionalmente illegittimo l'art. 299, comma 1, nella parte in cui non consente, con la sentenza di adozione, di aggiungere, anziché di anteporre, il cognome dell'adottante a quello dell'adottato maggiore d'età, se entrambi nel manifestare il consenso all'adozione si sono espressi a favore di tale effetto.
