Dagli anni della formazione in Argentina agli spettacoli dell'esilio in Italia, dall'esperienza del gruppo Farfa al periodo con l'Odin Teatret in Danimarca, fino alla fondazione in Bolivia del Teatro de los Andes, il libro incrocia sguardi critici dall'Europa e dall'America Latina per delineare il percorso artistico di César Brie. Un percorso nomade e ribelle che ha attraversato le vicende, i sogni, le contraddizioni di un'intera generazione. Il volume raccoglie scritti di César Brie, Iben Nagel Rasmussen, Giuliano Scabia, Antonio Attisani, Roberto Perinelli, Germán Araúz Crespo.
