Il catalogo della mostra che Forte di Bard dedica a Fernando Botero, incentrata sulla sua distintiva "tecnica monumentale", offre un'esplorazione approfondita dell'opera del maestro colombiano, permettendo di cogliere nel suo insieme lo sviluppo della sua parabola artistica. Il volume e la mostra raccontano l'arte di Botero seguendo un itinerario in parte cronologico in parte tematico per generi, articolato in sette sezioni: gli anni di formazione; i maestri della storia dell'arte; la natura morta; il nudo, classico e moderno; la società colombiana; rappresentare la violenza; le feste popolari; gli ultimi anni. I saggi in catalogo, affidati ad autorevoli esperti, approfondiscono due fondamentali aspetti della sua creatività, da un lato esplorando le fonti, sia europee sia latino-americane, della sua arte (Ana Maria Carreira), dall'altro mettendo a fuoco la centralità della tecnica del disegno nella sua espressione artistica (Christian Padilla)
