I due blatt meister Köizell e Ikfes stanno per affrontare Glenn, il leader dei sette eroi, in un duello mortale, mentre Ischudien sta per trasformarsi in un orribile mostro. Servendosi dell'arma magica di una nave da guerra precipitata sulla Terra, Elsaria è pronta a fare fuoco contro la fortezza volante di Glenn. Quale sarà l'esito di questa furiosa battaglia in cui le parti mettono in gioco il tutto per tutto? L'epica avventura dello spadaccino solitario Köizell giunge al suo epilogo.
