Lo stile narrativo del libro Bagliori di Mamady Dioumessy tradisce la consapevolezza di uno scrittore ispirato. Lo stile focoso, dai tratti nervosi, riflette l'entusiasmo della giovane età dell'autore, catturato dall'ambizione di essere il più possibile esaustivo, totale, minuzioso e allo stesso tempo raro, ricercato, unico, innovativo, "postmoderno", per sfuggire alla monotonia della banalità, del déjà vu e del già detto. L'autore stesso, nella introduzione, confessa che la sua opera è "... il frutto di una maturazione della consapevolezza letteraria... scritta con una nuova tecnica di scrittura postmoderna chiamata frammentazione narrativa". Nonostante questa apertura alla novità, l'eco dei passi degli scrittori del passato risuona in penombra, discreta, sotterranea, invisibilmente visibile, palpabile, appassionata e con un atteggiamento di rispettosa fedeltà soprattutto verso i giganti della letteratura francese del XIX e XX secolo, a cui l'autore ha attinto nel corso della sua formazione accademica. Siamo, in ogni caso, di fronte ad una scrittura lucida, penetrante, acuta, desta, mai incerta o approssimativa.
