L'industria delle costruzioni non solo trascura l'apetto energetico, ma architetti e ingegneri dei nostri tempi hanno quasi tutti dimenticato persino molti dei buoni principi della progettazione edilizia, come quelli dell'architettura solare passiva, storicamente utilizzati dall'uomo sin dai tempi più antichi. Un fenomeno che si è accentuato in tutto il mondo in parallelo con l'aumento della disponibilità delle energie dei combustibili fossili e nucleari, in particolare a partire dopo la seconda Guerra mondiale. Il presente testo è dedicato alla progettazione degli edifici, pubblicato in un momento di rinnovata attenzione alle questioni ambientali e energetiche, anche per l'entrata in vigore del Protocollo di Kyoto.
