La pista della polvere bianca porta il maresciallo Arturo Caputo, grande estimatore di Maria De Filippi, a indagare tra la "bella gente" che frequenta L'Apericena della Posta, un locale che sorge nella strada più in voga di Bologna. Ad aiutare l'uomo dell'Arma è lo stesso buttafuori del locale, un ivoriano di nome Arawan. La musica punk dei Rotten Dirty Bastards accompagna la banda della Bolognina, composta da figure losche ma uniche nella loro autenticità, a vendicare le angherie del cartello messicano giunto a Bologna per affari. Nell'intreccio tra uno spaccato di società e una storia di droga compare come un fantasma un ragazzo fragile accompagnato dal suo cane Carlino. Alcuni dubbi sorgono ai protagonisti: "Qual è il prezzo da pagare per non soccombere agli eventi?" e "Ne vale veramente la pena?"
