Di fronte al Dogûn, Jin, guerriero Haniwatt Furu di Kagutsuchi, ha subito una completa sconfitta. Per rompere lo stallo, Yayoi Oguna ha convocato a Nagano Rin Funato, guerriero Haniwatt di Magatsutsuchi. Insieme alla sacerdotessa Yuri, richiamata dall'ospedale dove era ricoverato in gravi condizioni Jin, e a sacerdoti del santuario di Togakushi, hanno iniziato i preparativi per il secondo scontro contro il Dogûn...
