La distanza si riassume in poche miglia di mare, di quel mare-lago che è da sempre l'Adriatico. Eppure, l'Albania, così vicina e così lontana, suscita ancora la meraviglia di una terra incognita, di una bellezza ancora da scoprire e da godere. Chilometri di costa incontaminati punteggiati da piccoli centri accoglienti (Ksamil, Gjipe Beach, Lukove, Kakome... nomi da memorizzare, prima che il turismo di massa annienti l'incanto), la bellezza aspra dei Balcani meridionali, il rigore architettonico e la vita ribollente di Tirana, capitale che sta cambiando e guarda a un futuro di città sostenibile, centri vivaci come Scutari, "capitale culturale" del paese, Argirocastro, lo stile ottomano di Berat. Il viaggio di Meridiani ha negli occhi la meraviglia della scoperta, e la consapevolezza di un legame antico con questo paese e con la sua gente.
