Pur con tante incomprensioni, i coniugi Indegno, dopo una lunga serie di confronti in cui hanno confessato le reciproche insoddisfazioni e tutte le loro intolleranze, hanno deciso per una nuova convivenza. Contrariamente alle previsioni, si sono ravveduti ed hanno deciso di riprovarci nella speranza di aprire un nuovo ciclo della loro vita. Ora i coniugi dovrebbero camminare da soli alla ricerca di nuovi equilibri. Ma i venti del nord spirano forte e si infrangono sui sogni di rinascita. Mentre Magno ci prova e Pauline riflette, Eris non gradisce l'accordo, non erano questi i patti con il figlio, e il debole legame coniugale ritorna in crisi. Pauline dall'avvocato, Magno disorientato, Selene confusa e un Natale, triste e solitario, alle porte. E anche il nuovo anno non sorride in via Riso, né è foriero di speranze, ma libera i peggiori istinti di chi non trova la pace con sé stesso e scarica la propria insoddisfazione sulla vittima prescelta. Ora tutto è chiaro a tutti, ed Erasmo puntualizza le contraddizioni di ciascuno. Ma la verità non è gradita a nessuno, non genera armonia, né spegne il fuoco che ciascun manipolatore alimenta, e l'ipocrisia riprende il dominio. Nel nome di una intesa, che nessuno vuol trovare, tutti hanno la propria soluzione e si adoperano per realizzarla e lo Zio diventa l'ostacolo per tutti. Ma solo il ghiacciolo algerino ferma Erasmo, ne rinnega gli insegnamenti d'amore e dignità, e, recitando l'inganno con le lacrime agli occhi, rientra succube nei ranghi coniugali. Tutti hanno un prezzo.
