"Tutti i budôka sognano di potersi avvicinare alle radici della loro arte, ma sono poche le opere letterarie che permettono realmente di immergersi nelle origini, aprendo ai nostri occhi un mondo che può apparire ai più quasi mitico. Ma questo mondo è stato reale e tale è ancora oggi, grazie alla tradizione che non ha smesso di essere trasmessa da Maestro a discepolo. Il Maestro Roberto Granati, in questo libro, dà vita a figure epiche, personaggi che hanno fatto la storia dell'arte della guerra in Giappone. Budôka esperto, storico e moderno "aedo", ci fa scoprire un passato vivificante conducendoci sulle orme di personaggi leggendari, che hanno fatto il bugei, portandoci fuori dal grigiore della nostra moderna vita, oramai meccanizzata e virtuale ..."
