Dopo aver scoperto che lui non ha alcuna intenzione di sposarla, perché la considera quasi più una madre che una compagna, Amamiya trova la forza per lasciare il fidanzato. Quasi nello stesso momento, per puro caso, si imbatte in Kobashi, un calzolaio che prima si offre di realizzarle un nuovo paio di scarpe su misura, e poi mostra sempre più attenzioni per lei. Amamiya è confusa: il ragazzo le piace, ma ha 10 anni meno di lei e questo complica moltissimo le cose. Intanto, però, grazie alla sua vicinanza trova la forza di mettere una pietra sul passato e dar vita a una nuova versione di sé.
