Nelle selvagge foreste nordamericane dello Yukon, Kiche, una lupa mezzosangue, dà alla luce un lupacchiotto dal pelo grigio, unico sopravvissuto della cucciolata. Zanna Bianca è il suo nome. A darglielo sarà, per via del colore dei suoi denti, Castoro Grigio, l'indiano che lo addestrerà a essere un perfetto cane da slitta. Nella riserva popolata da uomini e cani, Zanna Bianca cresce disprezzato dal branco, solitario e diffidente, fino al giorno in cui Castoro Grigio lo porterà con sé a Fort Yukon per venderlo a un cercatore d'oro, che lo addestrerà al combattimento. Sarà durante uno di questi combattimenti mortali contro il bulldog Cherokee che un uomo di nome Weedon Scott arriverà a salvarlo. Lo porterà con sé in California, per ridare finalmente al lupo ciò che aveva perduto molto tempo prima: l'amore e l'affetto di una famiglia...
