Viaggi ebraici

Il libro raccoglie saggi sul tema del viaggio – e in particolare del viaggio “letterario” – nella tradizione ebraica sia sefardita sia ashkenazita in ambiente tedesco, italiano e spagnolo. Molte le questioni affrontate: da quelle più tradizionali che trattano del legame tra viaggio e diaspora, a quelle più metaforiche, che tracciano percorsi tra libri e conoscenze, analizzando anche le guide ispirate al progetto sionista. Si è dato inoltre spazio ad aspetti linguistici legati al passaggio tra lingua madre e lingue di esilio e ad alcune considerazioni sulla letteratura della Shoah. Di particolare interesse è la riflessione sul viaggio di scrittori contemporanei di lingua spagnola che hanno “riscoperto” o immaginato il loro ebraismo, allargando il campo a una dimensione giudeo-spagnola a lungo trascurata.

Roberta Ascarelli ha insegnato Germanistica all’Università degli Studi di Siena e attualmente insegna Letteratura ebraica contemporanea presso il Diploma di laurea di Studi ebraici dell’UCEI. Ha insegnato inoltre Giudaistica in Italia e all’estero. La sua area di ricerca principale è la letteratura ebraico-tedesca tra Ottocento e Novecento. In quest’ambito ha scritto saggi e monografie su autori del fin de siècle (Roth, Zweig, Perutz, Canetti, Buber, Salten e Herzl). Ha pubblicato inoltre studi su “Letteratura e persecuzione”. È membro di comitati e consigli scientifici in Italia e all’estero.
Paola Bellomi è docente di Letteratura spagnola presso l’Università degli Studi di Siena. Le sue principali linee di ricerca includono gli studi sefarditi, la letteratura spagnola contemporanea e gli studi culturali iberici. È stata ricercatrice principale del progetto nazionale “ESTHER - Enquiry on Sephardic Theatrical Representation”, sul teatro sefardita in Italia. In collaborazione con Arturo Larcati ha curato una miscellanea sulle figure bibliche femminili nelle letterature sefardita e ashkenazita. Attualmente sta sviluppando una linea di ricerca sulla rappresentazione del conflitto arabo-israeliano nella scena spagnola.
Julio Pérez-Ugena è docente di Letteratura spagnola presso l’Università degli Studi di Siena. Le sue principali aree di ricerca sono la poesia spagnola del Novecento, le relazioni tra la poesia italiana e la poesia spagnola e la traduzione letteraria. Ha pubblicato dei saggi su Juan Ramón Jiménez e su José Ángel Valente; ha curato insieme a Jordi Doce e a Pietro Taravacci El sueño de la nada, sezione monografica della rivista “Ticontre. Teoria Testo Traduzione” (n. 12 del 2019) dedicata a José Ángel Valente; ha collaborato con la rivista “In forma di parole”; ha tradotto in spagnolo saggi di Massimo Cacciari, Paolo D’Angelo e Vincenzo Vitiello.
Autori Vari

Il formato EPUB è uno standard libero e aperto che è stato sviluppato e pensato specificamente per la produzione di libri digitali. Il grande vantaggio di questo formato è che permette al testo di adattarsi automaticamente allo schermo del dispositivo di lettura, di aumentare o diminuire la dimensione del carattere, personalizzando al massimo l’esperienza di lettura.

Il Watermark DRM conosciuto anche social DRM include all’interno del file delle informazioni sul legittimo proprietario (per esempio nome, cognome, indirizzo email ecc.). L'eBook è quindi personalizzato ma a parte questo può essere letto su qualsiasi dispositivo compatibile con il formato scelto e può essere trasferito, copiato e stampato senza limitazioni di alcun tipo.