Nichtsahnend will Roberta Nordstrom einfach nur ihrem Job in der Ausbildung nachkommen, als sie plötzlich versetzt wird. In ihrem Alter soll die kampfstarke Delphindame mittleren Alters plötzlich auf Spielplätzen aufpassen, wie ein alter Omadelphin? Zornig schwimmt die rasende Roberta in die Delphinhauptstadt, um den Ratsdelphin zur Rede zu stellen, der ihr das eingebrockt hat. Als sie nichts erreicht, wendet sie sich an den Kriegsrat. Zufällig benötigt der Kriegsrat aber selbst Unterstützung, denn in einer Schule weit im Süden gibt es Schwierigkeiten und die Sache muss dringend untersucht werden.
Während der Kriegsrat sich um Roberta Nordstroms Problem in der Hauptstadt kümmert, saust die frisch gebackene Spezialagentin in den Süden, um ihre erste Mission für den Kriegsrat durchzuführen. Bereits kurz nach ihrer Ankunft stellt die Spezialagentin fest, dass hier einiges nicht mit rechten Dingen zugeht. Kann Roberta Nordstrom den Siedlungsdelphinen im Süden bei ihren Problemen helfen und alle Rätsel lösen?
