Plattdeutsch lernen leicht gemacht

Name: Plattdeutsch lernen leicht gemacht
Price: 4,99 € EUR
Availability: OutOfStock
Author: Friedrich Schnoor Plattdeutsch Freddy Schnoor Hochdeutsch
ISBN: 9783739637778

friedrich schnoor; plattdeutsch; freddy schnoor; hochdeutsch

Formato: EPUB

DRM: Nessuna
Dimensioni: 5945 KB

PREZZO
4,99 €

Pagabile anche con Carta della Cultura e Carta del Docente

Compatibilità

Computer
Questo eBook è compatibile con tutti i PC con sistema operativo Windows, Linux, Mac. Per poter leggere il libro digitale è necessario scaricare un programma di e-reading quale ad esempio Calibre.

Android
Questo eBook è compatibile con tutti i dispositivi (Tablet e Smartphone) che utilizzano il sistema operativo Android. Per poter leggere il libro digitale è necessario scaricare un programma di e-reading quale ad esempio Aldiko

eBook Reader
Questo eBook è compatibile con tutti i dispositivi eBook Reader.

iPhone/iPad
Questo eBook è compatibile con tutti i dispositivi come iPhone, iPad, iPod Touch che utilizzano il sistema operativo IOS.

Kindle
Questo eBook non è compatibile con l’eBook Reader di Amazon Kindle. Tuttavia utilizzando il programma gratuito Calibre è possibile convertire il file da ePub a Mobi, il formato proprietario di Amazon, e leggere il libro digitale su Kindle.

Dettagli

Genere:E-book EPUB

Lingua: Tedesco

Editore:

BookRix

Pubblicazione: 12/2023

Trama

2. Buch - Plattdeutsch lernen leicht gemacht

Texte in Plattdeutsch und Hochdeutsch

**Gedichte auch zur Geburt und ältere Geburtstage. Mit * gezeichnet. Durch abändern der Daten leicht zur eigenen Verwendung.**

Ideal zum "Platt" lernen!

Liebe Plattdeutsch-Freunde!

Alle Gedichte meines Vaters, Friedrich Schnoor 1879-1966, in diesem Buch, habe ich ins Hochdeutsche übersetzt und dabei versucht, möglichst wortgetreu zu übersetzen, ich habe dabei manchesmal auf den Reimfluß verzichtet um die Worte auch im plattdeutschen Gedicht sofort zu finden. Die Gedichte sind abwechselnd Hochdeutsch und das Original dahinter in Plattdeutsch. Dadurch haben an unserer plattdeutschen Sprache Interessierte und die, die noch nicht - oder nicht ganz - des "Platt" mächtig sind, die Möglichkeit, abwechselnd zu lesen und dabei leicht das Plattdeutsche zu erlernen. Im Hinteren Teil des Buches durfte ich die Original Zusammenstellung von Frau Lessing aus "Platt partu" verwenden und habe sie ohne Übersetzungen eingesetzt, um allen Interessierten auch diese Plattform näherzubringen.

Ich wünsche viel Freude an unserer schönen Sprache, Sie werden merken, dass die Gedichte im Plattdeutschen viel angenehmer klingen als im harten Hochdeutsch.

Freddy Schnoor 2016 überarbeitet und ergänzt mit zusätzlichen Werken 2021

Altre Informazioni

ISBN:

9783739637778

Condizione: Nuovo

Formato: EPUB

Cos'è l'ePub

Il formato EPUB è uno standard libero e aperto che è stato sviluppato e pensato specificamente per la produzione di libri digitali. Il grande vantaggio di questo formato è che permette al testo di adattarsi automaticamente allo schermo del dispositivo di lettura, di aumentare o diminuire la dimensione del carattere, personalizzando al massimo l’esperienza di lettura.