La collana Exemplaria comprende autori e temi di tutta la letteratura latina. Ogni singolo volume costituisce, quindi, l'ossatura della storia letteraria e al tempo stesso una sorta di passaggio obbligato della cultura, perché tutta la letteratura posteriore e tutta la cultura occidentale hanno avuto come fermo punto di riferimento questi autori. Ed essi sono diventati exemplaria appunto (da cui il titolo della collana), perché modelli da accettare o rifiutare, ma comunque con i quali necessariamente confrontarsi per capire il presente.
Realizzare un'antologia latina in volumetti tematici di facile utilizzo nasce dall'esigenza di offrire agli studenti un libro comodo e accattivante, che permetta di focalizzare con chiarezza inequivocabile la loro attenzione sui passaggi culturali, costituiti dai testi e dagli autori più importanti, attraverso i quali si snoda la letteratura latina nei tre anni, ma anche di rendere più flessibile la scelta degli autori da parte del docente, che può così utilizzare i fascicoli che meglio corrispondono alla propria didattica senza seguire un ordine rigorosamente cronologico.
Struttura e caratteristiche
Sulla base di questi presupposti teorici ogni singolo volume prevede un'ampia e accurata scelta di testi per permettere sia di focalizzare l'attenzione degli studenti sulla personalità dell'autore, sulla sua poetica e sul genere letterario privilegiato, sia, soprattutto, di suscitare l'amore per una lettura che aiuti a capire se stessi e la vita.
Ogni autore è introdotto dal paragrafo Perché leggerlo, che consiste nella spiegazione, in sintesi, delle qualità per le quali quell'autore è diventato famoso e merita lo studio; seguono notizie sul genere letterario di appartenenza o sul tema topico relativo. La vita e il contenuto delle opere hanno, poi, un piccolo spazio in quanto sono solo funzionali alla migliore ricezione dei testi.
Ogni singolo brano quindi è introdotto da una presentazione più o meno breve, per fornire immediatamente agli studenti le informazioni sul contenuto, seguito dalle note al testo, che propongono sempre la traduzione e commenti di carattere morfosintattico, mitologico e storico-culturale, e dall'analisi testuale che permette di cogliere il messaggio poetico dell'autore, attraverso le strutture formali, stilistiche e letterarie, sia in rapporto ai generi che alle connessioni intertestuali e intersegniche.
A conclusione di ogni percorso didattico i Laboratori, che prevedono prove di verifica delle abilità e delle competenze acquisite sul modello della tipologia A (analisi testuale) della prima prova (italiano) all'Esame di Stato, con la scansione consueta del Ministero, in comprensione, analisi, approfondimento. Poiché si tratta di lingua latina, l'analisi si divide in analisi morfosintattica sulle concordanze, sui casi ecc. e analisi semantica, sullo stile e sul linguaggio.
Per gli alunni che mostrano il desiderio di approfondire o ampliare lo studio dell'argomento e vogliano conseguire una preparazione di eccellenza, alcuni testi e prove di verifica di particolare complessità sono segnalati da una coppa circondata da una coroncina di alloro.
Non mancano le Pagine critiche che offrono le interpretazioni di noti studiosi su aspetti e tematiche riguardanti l'autore e la sua opera.
In ogni fascicolo è presente la rubrica Incontro tra autori in cui si confrontano due autori su differenti versioni di un mito o differenti interpretazioni di un personaggio storico. Personaggi storici, come Cesare, Bruto, Catilina, o mitici, come Orfeo, Medea, Cassandra, tanto per fare solo qualche nome molto noto, oppure alcuni episodi famosi, ritornano nelle opere di autori diversi ed ogni autore li «legge» differentemente, secondo la sua sensibilità e il suo intento poetico. Il titolo della rubrica richiama una terminologia che si dice ucronica, cioè come se essi potessero, per assurdo, incontrarsi al di là delle loro epoche storiche e del contesto in cui vissero, per esprimere ciascuno di loro, nell'opera letteraria, il proprio pensiero sullo stesso tema.
Chiude ogni singolo fascicolo il Vocabolario dei termini tecnici.
