Die Idee, die vorgelegten Gedichte in eine Buchform zu bringen, kam mir eines Tages in der Meditation. Dabei verspürte ich eher den Wunsch, dem Leser ein Gefühl von Liebe und Trost zu vermitteln, als dass es ein intellektueller Prozess war. Die Lieder sind einfach gedacht und ebenso gelesen, gibt es mir das Gefühl, erfolgreich die Lücke zwischen Wissen und Werden geschlossen zu haben. Dies ist die Reise, die wir alle von unserem Verstand zum Herzen unternehmen müssen, um uns selbst und die Welt um uns herum heilen zu können. Der Titel des Buches verweist auf eine engelhafte Reinheit, die zugleich Anspruch und auch die tiefe Wirklichkeit ist, die wir alle sind. Es liegt nur an uns, diese Qualität zu entdecken und manchmal helfen dabei ein paar wenige Worte. Weitere Informationen zum Titel: www.sattvischerengel.jimdo.com.
The idea of putting this offering of poems into a book form came to me one day in meditation. I had a desire that I could write something that gave a feeling of love and comfort to the reader rather than it be an intellectual process. The songs are meant to be simple and if that is how they are seen, I feel I have succeeded to breach the distance between knowing and becoming. This is the journey we all must take from our minds to our hearts and in this process may heal ourselves and the world around us. The title of the book refers to an angelic purity that is an aspiration and the deep reality of who we all are. It is just for us to uncover that quality and sometimes a few words help. Further information kindly find on: www.sattvischerengel.jimdo.com.
