Leggere testi letterari in italiano L2

Il primo lavoro, ideato da Letizia Carpani, all’interno del Master in Didattica dell’italiano L2 a.a. 2019-2020, rappresenta un esempio di letteratura semplificata incentrato sull’opera Marcovaldo, ovvero le stagioni in città (1963) di Italo Calvino. Più precisamente, il contesto di apprendimento per il quale è stato ideato è un corso estensivo di lingua italiana L2 o Ls di livello B1 da acquisire secondo i descrittori del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Considerata l’universalità del testo e dei suoi contenuti, le L1 e le età degli apprendenti non costituiscono alcuna discriminante, rendendo così il progetto adattabile a più contesti. Il secondo progetto didattico che proponiamo è pensato per apprendenti alloglotti di livello A2/B1 del QCER che intendano avvicinarsi al genere letterario della fiaba. Anche per questo lavoro è concepibile una vasta gamma di utenti di differenti età, dai bambini agli adulti, e di contesti di apprendimento, in cui il comune denominatore è l’interesse per la letteratura come chiave di lettura della tradizione popolare italiana.

Il formato PDF è un formato sviluppato da Adobe ampiamente utilizzato per distribuire documenti su Internet e ormai diventato un importante standard per la stampa. Il principale vantaggio di questo formato consiste nell'essere totalmente rispettoso dell'impaginazione data al contenuto. Quindi un eBook in PDF verrà visualizzato allo stesso modo su ogni tipo di computer (Windows, Mac OS e Unix/Linux) e su ogni eReader che supporta il formato PDF.

Il Watermark DRM conosciuto anche social DRM include all’interno del file delle informazioni sul legittimo proprietario (per esempio nome, cognome, indirizzo email ecc.). L'eBook è quindi personalizzato ma a parte questo può essere letto su qualsiasi dispositivo compatibile con il formato scelto e può essere trasferito, copiato e stampato senza limitazioni di alcun tipo.