Ingmar Bergman: la vita sessuale di Franz Kafka

Il quaderno di appunti di Ingmar Bergman è stato pubblicato sulla rivista svedese “Fadren” (fascicolo n.49, aprile-maggio 2008), poco dopo la morte del regista. Dopo qualche reticenza la figlia di Bergman, Maria von Rosen, ha consentito la pubblicazione de "La vita sessuale di Kafka" insieme alle pagine di diario, per una piccola casa editrice francese, “Exil”, nel 2012. Su quel libro complessivo è basata la nostra traduzione, resa possibile grazie all’aiuto di Giovanni Zimisce (docente di Storia e civiltà svedese all'Università di Palermo) e di Girolamo Settanta (docente di Lingua e letteratura francese all'Università di Milano).

Davide Brullo ha tradotto Il libro della Sapienza (2006), le Lamentazioni (2010), il libro dei Salmi (2011) e il Cantico dei Cantici (2013). Per Guaraldi ha tradotto la regola monastica di Sant’Agostino e di San Francesco e ha pubblicato Infanzia (2013).

Il formato EPUB è uno standard libero e aperto che è stato sviluppato e pensato specificamente per la produzione di libri digitali. Il grande vantaggio di questo formato è che permette al testo di adattarsi automaticamente allo schermo del dispositivo di lettura, di aumentare o diminuire la dimensione del carattere, personalizzando al massimo l’esperienza di lettura.

Adobe DRM è una tecnologia di Adobe ampiamente utilizzata dagli editori per la distribuzione e protezione dei loro eBook. Il DRM di Adobe è compatibile con la larga maggioranza di lettori eBook. Tra le eccezioni c’è il Kindle. Per visualizzare un elenco dei lettori eBook che supportano il DRM Adobe clicca qui.

Per scaricare e leggere un eBook protetto da DRM Adobe è necessario disporre di un account Adobe, ovvero un ID e una password autorizzati da Adobe e scaricare il programma gratuito Adobe Digital Editions.

Per creare un ID Adobe effettua le seguenti operazioni:

1. Vai sul sito www.adobe.it
2. Clicca sulla voce Accedi in alto a destra
3. Clicca sul bottone Crea un account Adobe
4. Segui le istruzioni

Per scaricare il programma Adobe Digital Editions visita questa pagina.

Per leggere i file protetti da Adobe DRM: per i dispositivi Apple (iPad, iPod Touch e iPhone) è consigliabile scaricare l'applicazione gratutita Bluefire Reader. Clicca qui per maggiori informazioni.

Per i dispositivi Android (tablet e smartphone) è consigliata l'applicazione Aldiko, disponibile gratuitamente nel market. Clicca qui per maggiori informazioni.