Manuale di viaggio ma anche raccolta di storie e scorci di vita svelati da autori che in Giappone vivono o tornano di continuo, la seconda edizione della Guida Verde perlustra in lungo e in largo tutto l’arcipelago: a partire da Tokyo, passando per il monte Fuji e Kyoto, Osaka, le Alpi giapponesi, Hiroshima, fino alle zone subartiche dell’Hokkaido e alle isole tropicali di Okinawa. L’insieme di paesaggi naturali e umani, suoni, rituali e culture cattura complessità e contraddizioni di un paese meta ormai di un sogno collettivo, dall’offerta talmente vasta da risultare sconcertante. Il mal di Giappone, quel particolare senso di meraviglia e spaesamento accompagnato dalla nostalgia di qualcosa di cui non si è ancora fatta esperienza, pervade anche le pagine di questa guida, sospesa fra un’estetica essenziale e il gusto per la sovrabbondanza, l’attrazione per gli spazi vuoti e il tutto pieno dei quartieri urbani, il profumo dei ciliegi in fiore e il richiamo odoroso dei ristoranti di strada.
GLI AUTORI
Patrick Colgan, giornalista, viaggiatore, blogger e artefice del popolare orizzontiblog.it dedicato in gran parte al Giappone, consiglia itinerari, storie, culture ma anche sentieri e linee ferroviarie, specialità culinarie, esperienze, ryokan, negozi tipici da un capo all’altro dell’arcipelago. È autore della guida Orizzonte Giappone (2017).
Francesco Comotti, professore di lingua e civiltà giapponese al Liceo linguistico “Giovanni Falcone” di Bergamo, ha vissuto e studiato a Hiroshima, città dove torna ogni anno. Esperto di letteratura moderna e contemporanea, oltre che di culture, usi e costumi nipponici, è fra i curatori dell’edizioneitaliana di Manabou! Nihongo. Corso di giapponese per principianti (Zanichelli 2019). Nella Guida Verde approfondisce la storia e l’arte, la lingua, il cinema, il teatro, la letteratura e la cultura pop del Sol Levante.
Laura Imai Messina, scrittrice, docente universitaria e ricercatrice residente fra Kamakura e Tokyo, nel 2011 ha lanciato il blog Giappone mon amour, divenuto un punto di riferimento per gli appassionati del Sol Levante. Fra i suoi bestseller tradotti in tutto il mondo, WA. La via giapponese all’armonia (Vallardi 2018), Quel che affidiamo al vento (Piemme 2020), Tokyo, tutto l’anno - Viaggio sentimentale nella grande metropoli (Einaudi 2020), Le vite nascoste dei colori (Einaudi 2021), L’isola dei battiti del cuore (Piemme 2022), Il Giappone a colori (Einaudi 2023).
IN QUESTA GUIDA:
• Tokyo, il Kanto e il monte Fuji
• Kyoto
• Osaka, Nara e il Kansai
• Honshu centrale e Alpi giapponesi
• Shikoku e Mare interno
• Hiroshima e dintorni
• Kyushu
• Honshu settentrionale
• Hokkaido
• Okinawa
Centinaia di immagini e la cartografia Touring con il consueto dettaglio: la carta stradale del Giappone, carte territoriali, le piante di Tokyo, Kyoto e Hiroshima, la metropolitana di Tokyo
Oltre 300 indirizzi utili: informazioni pratiche, indirizzi dove dormire, ristoranti e locali, spunti per il tempo libero e lo shopping
