Draghi, orchesse e calderoni

Il patrimonio folklorico dei popoli che costituiscono l’Europa è estremamente ricco e vicino per tematiche, personaggi, stile narrativo e non è difficile rintracciarvi suggestioni ed elementi di riflessione comune. Uno degli elementi più interessanti di questo patrimonio comune è rappresentato dal “mondo delle fiabe”.
Il progetto Fabula Loci è rivolto alla formazione di una coscienza europea che sviluppi creatività e accresca le attività operative del gruppo dei partner, per diffondere la conoscenza dei territori e della storia, per migliorare la collaborazione e la responsabilità civica, per fornire il supporto per lo sviluppo di programmi innovativi e valorizzare il patrimonio culturale immateriale europeo.
Un confronto tra le diverse interpretazioni delle fiabe di regioni europee, sperimentando strumenti innovativi che consentano di accedere alla “VIA EUROPEA DEL FIABESCO” aperto al contributo ed alla partecipazione di altri paesi Europei oltre a quelli del partenariato. Il progetto approfondisce la conoscenza delle affinità e differenze tra le diverse culture, per migliorare la collaborazione e la comunicazione tra i paesi e le organizzazioni partner.
Partendo da 2 fiabe per ciascuno dei partner si è costruito un percorso linguistico che permette dialogo tra le diverse culture. Il risultato del lavoro è un libro adatto a tutti (multilingua: italiano, francese, polacco e inglese) che sfrutta anche le nuove tecnologie della realtà aumentata per incrementare il suo messaggio.

Il formato EPUB è uno standard libero e aperto che è stato sviluppato e pensato specificamente per la produzione di libri digitali. Il grande vantaggio di questo formato è che permette al testo di adattarsi automaticamente allo schermo del dispositivo di lettura, di aumentare o diminuire la dimensione del carattere, personalizzando al massimo l’esperienza di lettura.