Botosani, la città del più grande poeta romeno di tutti i tempi, Mihai Eminescu, l'ultimo romantico come viene soprannominato dai critici europei.
Sono cresciuta recitando le sue poesie sulle sedie della cucina aspettando che mia mamma finisse di preparare la cena, nel soggiorno, facendo impazzire i miei fratelli che per colpa mia non riuscivano a studiare, nel piccolo appartamento assegnato dal regime comunista di quel periodo o in campagna, nel paesino sulla collina dove sono nati i miei genitori e dove ho trascorso gran parte della mia meravigliosa infanzia, arrampicata sugli alberi di amarene o nei campi di mais su una gigante zucca mentre i miei nonni facevano la raccolta insieme ad altri contadini. È stato allora che mi sono innamorata della scrittura, della natura, del cielo e della terra, un amore che poi mi ha portata a omaggiare quella che per me è la bellezza in assoluto; la vita! Nel 2010 la casa editrice Lumen di Iasi, Romania ha pubblicato il mio primo libro di poesie in lingua materna, intitolato “Ganduri d'amore cu parfum de zarnacadele'' (Pensieri d'amore con profumo di narcisi), libro dedicato alla semplicità del vivere, all'amore per la gente. Vivo da più di dieci anni anche in Italia, in Sicilia, dove ho continuato a scrivere.
Le poesie nascono nelle foreste incantate dal respiro della terra tra la fine del gelido inverno e l'inizio dell'eterna primavera.
Le poesie nascono nei campi quando germoglia il grano quando mi guardi, quando ti guardo, nudo, sullo stesso vecchio divano di casa tua…
Ho intitolato questo libro “Dove nascono le poesie”, il titolo di una delle poesie incluse nella raccolta… di pensieri e riflessioni…
